У меня такая же задача 2 раза в неделю. Делаю так: первым делом в Индизе связываю все блоки каждого материала вместе (рубрика-заголовок-преамбула-основной текст-подписи к снимкам-врезки) - это чтобы при экспорте каши не было, выкидываю временно из Индиза всё, что не нужно экспортировать (документы, объявления и тд), потом делаю экспорт в html с настройками (изображение - связать с путем к серверу, дополнительные - убираю галочку в "Создать CSS"), из html текст копирую в Notepad++ (при этом убирается встроенная графика и ссылки на внешние картинки, думаю, можно вставляить и в обычный блокнот) и там уже окончательно зачищаю. А оттуда уже и до Ворда недалеко.
Может, есть способы побыстрее, зато здесь никаких дополнительных скриптов.