Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

  • Автор темы Автор темы BorA
  • Дата начала Дата начала
Всем доброго времени суток!
Прошу помощи с файлом для РГБ. От верстальщика получил ПДФ, который сразу не принимала система, распечатал его на виртуальный принтер, выбрав настройки PDF/A-1b.

Загрузил в РГБ и получил отказ и список ошибок:

Текстовый слой не соответствует содержимому файла.
Возможные причины появления подобной ошибки:
- при создании данного PDF (верстке издания) использовались шрифты, сделанные с отклонениями от соответствующих стандартов;
- текстовая часть PDF выполнена не в кодировках CP-1251 или UTF-8;
- верстка делалась на одном компьютере, а PDF из нее создавался на другом компьютере;
- при создании PDF в настройках Acrobat Distiller не была убрана настройка «Сократить знаковый состав встраиваемых шрифтов».

Файл от верстальщика: Zhgi_печатная с обложкой.pdf, моя "версия", что забраковали: Zhgi_artmagazine_001_.pdf

Как мне его подправить, в чем я накосячил? Могу ли исправить я или нужен исходник от верстальщика? Спасибо!
 

Не по теме:
- верстка делалась на одном компьютере, а PDF из нее создавался на другом компьютере;


Не по теме:

Извините, не смог пройти мимо. Какой ржачный бред, а не ошибка.

 
  • Спасибо
Реакции: lochness
Спасибо за помощь! При загрузке на этапе автоматической проверки вышло такое сообщение:

Формат файла не соответствует PDF/A, требуется устранить следующие несоответствия:
  • Компонент DeviceCMYK может использоваться только тогда, когда файл имеет вывод намерений OutputIntent PDF/A-1, который использует цветовое пространство CMYK.
 

Не по теме:

Извините, не смог пройти мимо. Какой ржачный бред, а не ошибка.

Это не ошибка, а ламерская попытка РГБ обьяснить возможные причины потери текстового слоя 'fp'
 
Компонент DeviceCMYK может использоваться только тогда, когда файл имеет вывод намерений OutputIntent PDF/A-1, который использует цветовое пространство CMYK.
Значит надо конвертнуть в rgb.
 
  • Спасибо
Реакции: lochness
Значит надо конвертнуть в rgb.
После конвертации через Acrobat вылезло:

Формат файла не соответствует PDF/A, требуется устранить следующие несоответствия:

  • Компонент DeviceCMYK может использоваться только тогда, когда файл имеет вывод намерений OutputIntent PDF/A-1, который использует цветовое пространство CMYK.
  • Все цветовые пространства ICCBased встраиваются в качестве потока профиля ICC, как указано в cпецификации PDF 4.5. Количество цветовых компонентов в цветовом пространстве, описываемого данными профиля ICC должно соответствовать реальному количеству компонентов в профиле ICC. Как в пункте PDF 1.4, N должно быть равно 1, 3, или 4
 
Компонент DeviceCMYK может использоваться только тогда, когда файл имеет вывод намерений OutputIntent PDF/A-1, который использует цветовое пространство CMYK.
После конвертации
Компонент DeviceCMYK может использоваться только тогда, когда файл имеет вывод намерений OutputIntent PDF/A-1, который использует цветовое пространство CMYK.
:)
 
  • Спасибо
Реакции: lochness
  • Спасибо
Реакции: lochness
Попробуйте этот файл - Smash
Система пишет при автоматической проверке:

Формат файла не соответствует PDF/A, требуется устранить следующие несоответствия:

  • Если ключ SMask появляется в словаре ExtGState или XObject, его значение должно быть None.
  • Компонент DeviceCMYK может использоваться только тогда, когда файл имеет вывод намерений OutputIntent PDF/A-1, который использует цветовое пространство CMYK.
  • Объект Group (группа) с ключом S со значением Transparency (прозрачность) не должен включаться в форму XObject.
  • Для всех подмножеств шрифта Типа 1, упомянутых в рамках соответствующего файла, словарь идентификатора (дескриптора) шрифтов должен включать строку CharSet, регистрируя названия символов, определенных в подмножестве шрифтов, как описано в cпецификации PDF, Таблица 5.18.
  • Словарь XObject не должен содержать ключ SMask
  • Для всех подмножеств шрифта формата CIDFont, упомянутых в рамках соответствующего файла, словарь дескриптора шрифтов должен включать поток CIDSet, идентифицирующий, какие CIDs присутствуют во вложенном файле СIDFont, как описано в cпецификации PDF Таблица 5.20.
 
Система пишет при автоматической проверке:

Формат файла не соответствует PDF/A, требуется устранить следующие несоответствия:

  • Если ключ SMask появляется в словаре ExtGState или XObject, его значение должно быть None.
  • Компонент DeviceCMYK может использоваться только тогда, когда файл имеет вывод намерений OutputIntent PDF/A-1, который использует цветовое пространство CMYK.
  • Объект Group (группа) с ключом S со значением Transparency (прозрачность) не должен включаться в форму XObject.
  • Для всех подмножеств шрифта Типа 1, упомянутых в рамках соответствующего файла, словарь идентификатора (дескриптора) шрифтов должен включать строку CharSet, регистрируя названия символов, определенных в подмножестве шрифтов, как описано в cпецификации PDF, Таблица 5.18.
  • Словарь XObject не должен содержать ключ SMask
  • Для всех подмножеств шрифта формата CIDFont, упомянутых в рамках соответствующего файла, словарь дескриптора шрифтов должен включать поток CIDSet, идентифицирующий, какие CIDs присутствуют во вложенном файле СIDFont, как описано в cпецификации PDF Таблица 5.20.
Делал автоматом, сейчас посмотрю руками.
 
  • Спасибо
Реакции: lochness
Добрый день! Подскажите, где найти специалиста, который поможет подготовить пдф/а?
 
  • Спасибо
Реакции: RIKITIKI
Здравствуйте, уважаемые Коллеги! Подскажите, пожалуйста, при переводе файла в PostScript во вкладке "Графика" в графе PostScript указываем Уровень 3, а что указывать в графе Формат данных /Data Format: ASCII или двоичный?
Во вкладке загружать я указываю: Полностью, но у меня графа Загружать шрифты из PPD не активна. Должна ли она быть активна и нужна ли в ней галочка?
Аналогично, при переводе PDF в PS, что указываем в Шрифтах: ASCII или двоичный?
Понятно, что для PU< все идет в sRGB, но графы нужно заполнить - в графе CMYK указываем Coated FORGA39...?

Где еще может быть какая настройка из-за которой шрифты при переводе в PDF получаются "Встроенным подмножеством" и в кодировке Ansi и других: Identity-H, например?

У меня очень странно: выводила из InDesign PDF-ки в интернет-версиях (интерактивный формат) - там текстовый слой копируется без изменений, хотя при проверке шрифтов выдает "Встроенное подмножество" и Ansi. Выводила 4 журнала. Везде все нормально копируется кроме текста с 2-х обложек (там вообще получается пустое поле). Но, к сожалению, при попытке перевода в PDF-A выдает ошибку, что сохранил, но не как PDF-A. При попытке проверки Preflight окно вообще пустое.

Выводила из InDesign PDF-ки в печатных версиях: у всех журналов шрифты получаются также "Встроенное подмножество", но у одного журнала и в PDF, и в PDF-A текст копируется крокозябликами.
в другого все в порядке (хотя шрифты "Встроенное подмножество")
у третьего - копируется все длинными линиями подчеркивания, кроме нескольких слов на весь журнал.
у четвертого - с обложки копируется пустое место, а текст линиями подчеркивания.

Что же это такое? в чем может быть проблема?


По журналу, где печатная PDF-ка была при копировании крокозябликами теперь уже переводила и из InDesign в PostScript. Везде крокозяблики. Гоняла туда-обратно два раза - все равно крокозяблики. Кинула PDF-A на pdf-recode и, о чудо, текст теперь не крокозябликами - все норм, только в разделе шрифты все равно показывет "Встроенное подмножество" и Ansi.

Буду счастлива Вашим ответам и комментариям по всем пунктам!