Колориметр ошибается примерно так же, как любое трехканальное устройство. Метамеризм вполне возможен.
Суть в том, что колориметр НЕ ЗНАЕТ спектра, он взвешивает интегрально светимость на трех участках спектра, то есть, к примеру, на канале Blue он не различит, пик на 450 или на 480 нм, а посчитает лишь светимость на участке, например 400-480 нм.
Аналогия: 2 человека. Один считает все железное в одну категорию, все деревянное во вторую, все бумажное в третью. Второй считает болты и гайки отдельно, доски и бревна отдельно, книги и газеты отдельно.
А нам нужно получить 2 гайки, три болта, 5 досок и 4 книги.
Колориметр хорошо работает только в относительном плане - как компаратор уровня светимостей - для гаммы и соотношения R G B. Для абсолютного замера типа установки точки белого или получения данных XYZ - не подходит. Для получения абсолютных данных для спектра каждого конкретного монитора для колориметра нужен файл компенсации, полученный при помощи спектрофотометра.
Через XYZ или через Лаб считать, в данном случае неважно. Спектрофотометр дает СПЕКТРАЛЬНЫЕ данные. Колориметр - только RGB, которые никоим образом не привязаны к XYZ, LMS или любым другим RGB пространствам без спектральной компенсации (для данного конкретного спектра).