Ответ: Цветопроба на RGB-output-профайлах
Алексей, я что-то сомневаюсь (в возможностях софта), что тут возможен колориметрический подход вообще. Какая-либо процедура позволит задать, как нужно правильно по цвету имитировать на "пробе" золото-на-черном и серебро-на-черном для оверпринта? Понятно, что цвета обоих на белой подложке можно просто замерить и вбить, с уже готового образца-оттиска (благо, имеется каких хочешь разных, и на черном, и на белом).
И что делать с их растрами, ведь если взять, например, похожую на серебро по цвету и плотности серую краску, то её растры будут выглядеть совершенно иначе, чем серебро. А весь софт не берет это в расчет, похоже.
Пока же бест думает, что растры золота и серебра на черном вообще не видны совсем, если оверпринтом
Блин, 2005 год на носу, а "полиграфический" софт до сих пор думает, что все сплошь печатают CMYK-ом по белому, и никаких тебе порядков наложения (ну, в SuperTrap видел, и всё), белил-лаков и прочего золота
(