Растрируйте на 300 ppi, если уж так хочется, этого для вас будет более чем достаточно в любом случае.
подскажите, а обычно (по вашему большому опыту) типографии не требуют растрировать векторный градиент? Что они насчет градиентов говорят вообще?Шлите эту типографию куда подальше.
Нам нужен крошечный тираж в 25 шт, делаем у азиатов, с трудом выбивая у них хоть какие-то подробности требований, и прямого доступа к общению у меня нет, иначе всякие глупости были бы адресованы туда.